What is the name of this film ??

Well, I could be horribly wrong, but I think that happened in the Pacifier, where Vin Diesel sings "peter panda dance", as he avoids y traps to get to the vault. At least that's one account that might match your description